{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTermSet","name":{"en":"CGBB Brand Trust Baseline","zh":"品信會品牌可信度基線評估"},"version":"baseline-2026.11","status":"beta","publisher":"Council for Global Brand Building (CGBB)","url":"https://cgbb.org/standard/","note":"Beta draft. Version 1 is published with the CGBB standard. Comments: https://cgbb.org/standard/#comment","answers":{"check":[{"v":"y","en":"Yes","zh":"是"},{"v":"n","en":"No","zh":"否"},{"v":"u","en":"Not sure","zh":"不確定"},{"v":"na","en":"Not applicable","zh":"不適用"}]},"maturity":[{"v":0,"en":"Not in place","zh":"未建立","d":{"en":"Confirmed that it does not exist, or practice runs against it.","zh":"確認未建立，或實際做法與要求相反。"}},{"v":1,"en":"Initial","zh":"初始／零散","d":{"en":"Scattered actions or commitments, no stable owner or process.","zh":"已有零散行動或承諾，但未形成穩定責任和機制。"}},{"v":2,"en":"Basic","zh":"基礎建立","d":{"en":"Owner, policy or process set up; running only to a limited extent.","zh":"已形成責任主體、制度或流程，但實際運行有限。"}},{"v":3,"en":"Running","zh":"穩定運行","d":{"en":"Runs regularly in daily operations, with repeated records.","zh":"已規律進入實際經營，並形成持續記錄。"}},{"v":4,"en":"Improving","zh":"閉環改進","d":{"en":"Monitored, reviewed and improved in a closed loop.","zh":"已形成監測、反饋、整改和改進的閉環。"}},{"v":5,"en":"Embedded","zh":"成熟嵌入","d":{"en":"Part of everyday management, with records across several years.","zh":"已成為日常經營的一部分，並有跨期、可核驗的記錄。"}}],"performance":[{"v":1,"en":"Mostly negative","zh":"以負面為主"},{"v":2,"en":"Mixed, leaning negative","zh":"好壞參半，偏負面"},{"v":3,"en":"Mixed","zh":"好壞參半"},{"v":4,"en":"Mostly positive","zh":"以正面為主"},{"v":5,"en":"Consistently positive","zh":"持續正面"}],"record":[{"v":5,"en":"No legal or regulatory problems","zh":"沒有法律或監管問題","d":{"en":"We have checked court, regulator and company-registry records and found nothing significant.","zh":"已查閱法院、監管機構及公司登記記錄，未發現重要問題。"}},{"v":4,"en":"Past problems only, all resolved","zh":"僅有過往問題，均已解決","d":{"en":"Any past cases, fines or findings are closed or fixed, and have not happened again.","zh":"過往的案件、罰款或監管結論均已結案或整改，且沒有再發生。"}},{"v":3,"en":"A routine matter is still open","zh":"有一般事項仍在處理","d":{"en":"For example a commercial dispute or a regulator's inquiry that we are handling.","zh":"例如商業糾紛或監管機構的問詢，目前正在處理。"}},{"v":2,"en":"A confirmed problem we are fixing","zh":"有已確認的問題，正在整改","d":{"en":"For example a fine or a finding against us, with corrective action under way.","zh":"例如被罰款或被認定違規，整改正在進行。"}},{"v":1,"en":"Confirmed problems that keep recurring or remain unresolved","zh":"已確認的問題反覆出現或仍未解決","d":{"en":"The same kind of problem has happened more than once, or has not been fixed.","zh":"同類問題多次發生，或至今仍未整改。"}},{"v":0,"en":"Serious violations","zh":"有嚴重違規","d":{"en":"For example major penalties, a revoked licence or criminal findings.","zh":"例如重大處罰、牌照被吊銷或刑事認定。"}}],"sections":[{"id":"A","en":"Identifiability and consistency","zh":"可識別性與信息一致性","q":{"en":"Who are you, can outsiders confirm it, and do the sources match?","zh":"你是誰，外部能否確認，不同來源能否對得上？"},"key":"A1"},{"id":"B","en":"Reviews and delivery record","zh":"外部評價與履約口碑","q":{"en":"What records have real customers and partners left?","zh":"真實的客戶和夥伴關係留下了什麼記錄？"}},{"id":"C","en":"Compliance and governance","zh":"合規與治理","q":{"en":"Are the rules met, and are there material risks?","zh":"規則要求是否滿足，是否存在重大風險？"},"key":"C1"},{"id":"D","en":"Transparency and response","zh":"透明度與響應","q":{"en":"When answers are needed, how does the company explain and act?","zh":"需要答案時，企業如何說明和行動？"}},{"id":"E","en":"Responsibility and localisation","zh":"責任實踐與本地化","q":{"en":"What local, long-term record has the company built?","zh":"長期經營留下了什麼本地記錄？"}}],"indicators":[{"id":"A1","s":"A","type":"fact","en":"Verifiable legal entity","zh":"主體可核驗","checks":[{"id":"A1.1","en":"Our website and official channels name the company (legal entity) behind the brand.","zh":"官網及官方渠道列明品牌背後的公司（法律實體）。"},{"id":"A1.2","en":"We state the country or region where that company is registered.","zh":"我們列明該公司的註冊國家或地區。"},{"id":"A1.3","en":"Anyone can look the company up in a government company registry or other official record.","zh":"任何人都可以在政府企業登記或其他官方記錄中查到該公司。","key":true},{"id":"A1.4","en":"It is clear which company owns or runs the brand.","zh":"外界清楚知道品牌由哪家公司擁有或經營。"},{"id":"A1.5","en":"We publish a business address or contact details that match that company.","zh":"我們公佈與該公司相符的業務地址或聯絡方式。"}]},{"id":"A2","s":"A","type":"fact","en":"Clear management and responsibility information","zh":"關鍵經營與責任信息清晰","checks":[{"id":"A2.1","en":"Our management, founders or key people are named publicly.","zh":"我們公開列出管理層、創辦人或主要負責人。"},{"id":"A2.2","en":"We have a company profile on LinkedIn or a similar professional platform.","zh":"我們在 LinkedIn 或類似專業平台設有公司專頁。"},{"id":"A2.3","en":"Our key managers, including those leading overseas markets, have public profiles that can be checked.","zh":"主要管理人員（包括海外市場負責人）有可供查核的公開職業資料。"},{"id":"A2.4","en":"We publish working contact channels for customers, business partners and media.","zh":"我們公佈有效的客戶、業務及媒體聯絡渠道。"},{"id":"A2.5","en":"In our important overseas markets, people can find who is responsible locally (company, team or contact).","zh":"在重要海外市場，外界能找到當地負責的公司、團隊或聯絡人。"}]},{"id":"A3","s":"A","type":"fact","en":"Consistent, current information across channels","zh":"跨渠道信息一致性與有效性","checks":[{"id":"A3.1","en":"Our name, company, location and main business are the same on our website, the company registry and main platforms.","zh":"我們的名稱、公司、所在地及主營業務，在官網、企業登記及主要平台上一致。"},{"id":"A3.2","en":"The language versions of our website agree on the core facts.","zh":"官網各語言版本在核心事實上一致。"},{"id":"A3.3","en":"Our LinkedIn and similar profiles match our website and registry details.","zh":"我們的 LinkedIn 等專頁與官網及登記資料一致。"},{"id":"A3.4","en":"Our core company information is up to date.","zh":"我們的核心公司資料是最新的。"}]},{"id":"B1","s":"B","type":"external","en":"Customer feedback","zh":"消費者反饋","checks":[{"id":"B1.1","en":"Customer ratings, reviews or complaint records about us can be found and traced.","zh":"可以找到並追溯有關我們的客戶評分、評價或投訴記錄。"},{"id":"B1.2","en":"We have a real track record on the main review, marketplace or complaint platforms in our markets.","zh":"我們在所屬市場的主要評價、電商或投訴平台上有真實記錄。"},{"id":"B1.3","en":"The number, dates and spread of those reviews can be seen.","zh":"可以看到這些評價的數量、日期及分佈。"},{"id":"B1.4","en":"The same complaint or negative experience recurs across records.","zh":"同類投訴或負面體驗在不同記錄中反覆出現。","neg":true},{"id":"B1.5","en":"Complaints and disputes are shown as resolved, closed or being followed up.","zh":"投訴及爭議顯示為已解決、已結案或跟進中。"}]},{"id":"B2","s":"B","type":"external","en":"Partner delivery and cooperation record","zh":"商業夥伴履約與合作記錄","checks":[{"id":"B2.1","en":"Our relationships with customers, suppliers or buyers can be confirmed independently.","zh":"我們與客戶、供應商或買家的業務關係可以獨立核實。"},{"id":"B2.2","en":"There are records of repeat orders, multi-year cooperation or long-term projects.","zh":"有重複訂單、多年合作或長期項目的記錄。"},{"id":"B2.3","en":"Major clients, projects or partners we name can be confirmed by them or by other sources.","zh":"我們提及的主要客戶、項目或夥伴，可由對方或其他來源確認。"},{"id":"B2.4","en":"Third-party credit or payment records about us exist.","zh":"有關我們的第三方信用或付款記錄存在。"},{"id":"B2.5","en":"There are confirmed major delivery disputes, long overdue payments, serious breaches or broken partnerships.","zh":"存在已確認的重要履約爭議、長期拖欠、重大違約或合作中斷記錄。","neg":true}]},{"id":"B3","s":"B","type":"external","en":"Other real external experience","zh":"其他真實外部體驗信號","checks":[{"id":"B3.1","en":"Employees, professional users or other stakeholders have left feedback about us that can be traced.","zh":"員工、專業用戶或其他持份者留下了可追溯的反饋。"},{"id":"B3.2","en":"It is clear who left that feedback, when, and in what context.","zh":"可以確認這些反饋的來源、日期及背景。"},{"id":"B3.3","en":"The platforms where it appears verify purchases or identities.","zh":"相關平台會核實交易或身份。"},{"id":"B3.4","en":"The same experience or problem recurs across several records.","zh":"相同體驗或問題在多個記錄中反覆出現。","neg":true},{"id":"B3.5","en":"Main external sources contradict each other in ways that are not explained.","zh":"不同主要外部來源之間存在明顯且未解釋的衝突。","neg":true}]},{"id":"C1","s":"C","type":"fact","en":"Market access and required licences","zh":"市場准入與必要資質","checks":[{"id":"C1.1","en":"We hold the licences, registrations or certifications needed to operate in our target markets.","zh":"我們已取得在目標市場經營所需的牌照、登記或認證。","key":true},{"id":"C1.2","en":"They are valid today.","zh":"這些資質目前有效。"},{"id":"C1.3","en":"They can be checked in an official database (regulator, issuing body or similar).","zh":"可在官方數據庫（監管機構、發證機構等）查核。"},{"id":"C1.4","en":"A key licence has expired, been revoked or materially changed in scope.","zh":"存在已確認的關鍵資質到期、撤銷、失效或適用範圍重大變化。","neg":true},{"id":"C1.5","en":"Expired, revoked or out-of-scope licence information is still being used.","zh":"仍在使用已失效、被撤銷或與適用範圍不符的資質信息。","neg":true}]},{"id":"C2","s":"C","type":"maturity","en":"Compliance and governance foundations","zh":"關鍵合規與治理基礎","checks":[{"id":"C2.1","en":"Someone in the company is responsible for compliance, suited to our size and risks.","zh":"公司有與規模及風險相稱的合規負責人或安排。"},{"id":"C2.2","en":"We have rules or channels for business conduct, anti-bribery, anti-fraud or whistle-blowing.","zh":"我們設有商業操守、反賄賂、反欺詐或舉報機制。"},{"id":"C2.3","en":"We have privacy and data-protection policies, and someone responsible for them.","zh":"我們設有私隱及數據保護政策，並有專人負責。"},{"id":"C2.4","en":"We can show we own, or have the right to use, our main brands, products and technologies.","zh":"我們能證明擁有或有權使用主要品牌、產品及技術。"},{"id":"C2.5","en":"Claims about our products' performance, health, safety or environmental benefits are backed by evidence.","zh":"有關產品性能、健康、安全或環保的宣稱有證據支持。"},{"id":"C2.6","en":"We have policies or systems for labour and supply-chain rules.","zh":"我們就勞工及供應鏈規定設有政策或管理制度。"},{"id":"C2.7","en":"We screen for sanctions and export controls.","zh":"我們設有制裁及出口管制篩查。"},{"id":"C2.8","en":"We meet any other compliance requirements that apply to us, and can show it.","zh":"我們符合其他適用的合規要求，並能提供證明。"}]},{"id":"C3","s":"C","type":"record","en":"Legal, regulatory and governance record","zh":"法律、監管與治理記錄","checks":[]},{"id":"D1","s":"D","type":"maturity","en":"Necessary disclosure","zh":"必要信息披露","checks":[{"id":"D1.1","en":"Customers, partners, staff and others can easily find the information they need to judge us.","zh":"客戶、夥伴、員工等可以輕易找到判斷我們所需的資料。"},{"id":"D1.2","en":"When we make major factual claims, we say where the data comes from or how it was measured.","zh":"我們作出重要事實陳述時，會說明數據來源或計算方法。"},{"id":"D1.3","en":"We make clear what is confirmed fact, what is a forecast and what is opinion.","zh":"我們清楚區分已確認的事實、預測及觀點。"},{"id":"D1.4","en":"We update or correct important public information when it changes.","zh":"重要公開資料有變時，我們會更新或更正。"},{"id":"D1.5","en":"When something major happens, we explain the confirmed facts to the people affected, within legal limits.","zh":"發生重大事項時，我們會在法律許可範圍內向相關人士說明已確認的事實。"}]},{"id":"D2","s":"D","type":"maturity","en":"Complaint and dispute response","zh":"投訴與爭議響應","event":true,"checks":[{"id":"D2.1","en":"We have a clear channel for complaints, disputes or major issues.","zh":"我們設有清晰的投訴、爭議或重大事項處理渠道。"},{"id":"D2.2","en":"Someone in the company owns the response, with a basic process.","zh":"公司內有專人負責回應，並有基本流程。"},{"id":"D2.3","en":"When cases came up, we responded.","zh":"有個案出現時，我們作出了回應。","ev":true},{"id":"D2.4","en":"It can be shown when and how we responded.","zh":"可以證明我們何時及如何回應。","ev":true},{"id":"D2.5","en":"Our responses state the facts confirmed so far, with evidence where needed.","zh":"我們的回應說明目前已確認的事實，並在需要時附上證據。","ev":true},{"id":"D2.6","en":"Our responses set out a fix, remedy or corrective plan, and who is responsible.","zh":"我們的回應列出修正、補救或整改方案，以及負責人。","ev":true}]},{"id":"D3","s":"D","type":"maturity","en":"Remediation and follow-up","zh":"整改與後續行動","event":true,"checks":[{"id":"D3.1","en":"The fixes or measures we announced were actually carried out.","zh":"我們公佈的修正或措施已實際執行。","ev":true},{"id":"D3.2","en":"They produced results that can be checked (case closed, compensation paid, recall completed, fix released, policy changed).","zh":"這些措施產生了可核實的結果（如結案、賠償、完成回收、發佈修正或修改政策）。","ev":true},{"id":"D3.3","en":"We give follow-up updates on matters still in progress.","zh":"對仍在處理的事項，我們會發佈跟進更新。","ev":true},{"id":"D3.4","en":"Sources outside the company confirm those measures or results.","zh":"公司以外的來源可證實這些措施或結果。","ev":true},{"id":"D3.5","en":"The same problem has happened again since.","zh":"後續經營中再次出現同類問題。","neg":true,"ev":true}]},{"id":"E1","s":"E","type":"maturity","en":"Verifiable responsibility practice","zh":"可驗證責任實踐","long":true,"checks":[{"id":"E1.1","en":"We have responsibility (ESG/CSR) practices, goals or projects linked to our business and local operations.","zh":"我們有與業務及當地經營相關的責任實踐（ESG/CSR）、目標或項目。"},{"id":"E1.2","en":"We have acted on these commitments, not only written policies or publicity.","zh":"我們已把承諾付諸行動，而不只是政策或宣傳。"},{"id":"E1.3","en":"We have kept these actions going over time.","zh":"這些行動持續進行。"},{"id":"E1.4","en":"They have produced results or progress records that can be checked.","zh":"這些行動有可核實的成果或進度記錄。"},{"id":"E1.5","en":"Third-party partners, certifications or assurance support them.","zh":"有第三方夥伴、認證或鑒證支持。"}]},{"id":"E2","s":"E","type":"maturity","en":"Local hiring and partnerships","zh":"本地僱傭與合作","long":true,"checks":[{"id":"E2.1","en":"We employ people locally in our overseas markets.","zh":"我們在海外市場聘用當地員工。"},{"id":"E2.2","en":"We invest in training and developing local staff.","zh":"我們投資培訓及發展當地人才。"},{"id":"E2.3","en":"We work with local business partners or suppliers.","zh":"我們與當地業務夥伴或供應商合作。"},{"id":"E2.4","en":"This local hiring and cooperation has continued over time.","zh":"當地招聘及合作持續進行。"},{"id":"E2.5","en":"Records outside the company confirm this.","zh":"公司以外的記錄可證實以上情況。"}]},{"id":"E3","s":"E","type":"maturity","en":"Community and long-term local relationships","zh":"社區與長期本地關係","long":true,"checks":[{"id":"E3.1","en":"We take part in local community activities, industry bodies or other local events.","zh":"我們參與當地社區、行業組織或其他本地活動。"},{"id":"E3.2","en":"We have kept taking part over time, not only in one-off events.","zh":"我們持續參與，而不只是一次性活動。"},{"id":"E3.3","en":"This has built lasting relationships that outsiders can see.","zh":"這已建立外界可見的長期關係。"},{"id":"E3.4","en":"It has produced visible results for our local operations or community relations.","zh":"這對當地經營或社區關係帶來可見的成果。"},{"id":"E3.5","en":"Local partners, industry bodies, community groups or other records confirm it.","zh":"當地夥伴、行業組織、社區團體或其他記錄可證實。"}]}],"rules":{"indicatorMinKnown":0.6,"maturityCap":[[0.8,5],[0.6,4],[0.4,3],[0.2,2],[0,1]],"eventCapNoEvent":3,"sectionMinValid":2,"sectionWeakCap":3,"keyPrereqCap":3,"scoreMinSections":4,"scoreMinCoverage":0.6,"majorRiskCap":59,"thresholdCap":59,"foundationCap":39,"status":[{"id":"mature","min":80,"en":"Trust well established","zh":"穩定成熟"},{"id":"stable","min":60,"en":"Trust established","zh":"較為穩定"},{"id":"basic","min":40,"en":"Trust developing","zh":"基本建立"},{"id":"initial","min":20,"en":"Trust at an early stage","zh":"初步建立"},{"id":"lacking","min":0,"en":"Trust foundations lacking","zh":"基礎不足"}],"support":[{"id":"high","coverage":0.8,"external":0.5,"en":"High","zh":"高"},{"id":"medium","coverage":0.6,"external":0,"en":"Medium","zh":"中"},{"id":"low","coverage":0.4,"external":0,"en":"Low","zh":"低"},{"id":"insufficient","coverage":0,"external":0,"en":"Not enough to judge","zh":"不足以判斷"}]}}